Budapeshtdagi sammitda Zelenskiyning nutqi jonli efirga translyatsiya qilinmadi
Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiyning nutqi 7-noyabr kuni Budapeshtda bo‘lib o‘tgan Yevropa siyosiy hamjamiyatining sammitining rasmiy translyatsiyasiga kiritilmadi.
Zelenskiy Vengriya Bosh vaziri Viktor Orbandan keyin va Fransiya prezidenti Emmanuel Makron oldida ikkinchi bo‘lib chiqdi. Biroq translyatsiyaga faqat Orban va Makronning chiqishlari kiritildi. Tashkilotchilarning aytishicha, Ukraina prezidentining nutqi translyatsiya qilinmagan, chunki u keng omma uchun mo‘ljallanmagan.
Ukraina tomoni bu bayonotni rad etib, prezidentning nutqlari, agar tadbir formatida nazarda tutilgan bo’lsa, har doim ochiq bo’lishini ta’kidladi va ular translyatsiyadan istisno qilishni talab qilmagan.
Zelenskiy o‘z nutqi davomida Ukraina bu butun Yevropa uchun xavfli ekanini hisobga olib, Rossiyaga yon bermasligini ta’kidlagan.
Sharhlar