Белый дом изменил запись «мусорных» высказываний Байдена

Пресс-служба Белого дома изменила официальную стенограмму звонка, во время которого президент США Джо Байден комментировал «мусорный скандал», сообщает агентство Associated Press со ссылкой на источники.

Как отмечает агентство, официальные стенографисты Белого дома в начале записали фразу так: «Единственный мусор, который я вижу, — это его сторонники (supporters)». Однако в стенограмме, опубликованной пресс-службой Белого дома, цитата была представлена с апострофом: «Единственный плавучий мусор, который я вижу, принадлежит его стороннику (supporter’s)».

Изменение было внесено после того, как пресс-служба Белого дома «посовещалась с президентом», говорится в письме главы отдела стенографистов. Источник в письме назвал действия пресс-службы «нарушением протокола и целостности стенограммы».

«Если есть разница в толковании, пресс-служба может принять решение не публиковать стенограмму, но не может редактировать ее самостоятельно», — говорится в письме.

Ранее кандидат в президенты США Дональд Трамп прилетел в Висконсин 30 октября. Сойдя с трапа самолета, он сел в мусоровоз с отличительными знаками его предвыборной кампании.