Принцесса Уэльская извинилась за фотошоп семейной фотографии

Принцесса Уэльская, Кейт Миддлтон, извинилась за «недоразумение», возникшую в связи с редактированием официальной фотографии. Это заявление было опубликовано в социальных сетях Кенсингтонского дворца, где принцесса призналась в экспериментировании с редактированием, как это делают многие фото-энтузиасты, и выразила надежду, что праздник Дня матери был радостным для всех, кто его отмечал.

Как и многие фотографы-любители, я время от времени экспериментирую с редактированием. Я хочу принести свои извинения за недоразумение, вызванное семейной фотографией, которой мы поделились вчера. Надеюсь, все празднующие были очень счастливы в День матери. К.

Like many amateur photographers, I do occasionally experiment with editing. I wanted to express my apologies for any confusion the family photograph we shared yesterday caused. I hope everyone celebrating had a very happy Mother’s Day. C

— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 11, 2024

Фотография была сделана принцем Уильямом в Виндзоре на прошлой неделе и опубликована в честь британского Дня матери, который в этом году пришелся на 10 марта. На снимке Кейт Миддлтон изображена с принцессой Шарлоттой и принцем Луи в объятиях, в то время как старший сын, принц Джордж, обнимает мать сзади. Эта фотография стала первой официальной после того, как принцесса перенесла операцию на животе в январе, и должна была развеять слухи о ее здоровье и местонахождении.

Thank you for your kind wishes and continued support over the last two months.

Wishing everyone a Happy Mother’s Day. C

📸 The Prince of Wales, 2024 pic.twitter.com/6DywGBpLLQ

— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 10, 2024

«При ближайшем рассмотрении оказывается, что источник манипулировал изображением», — сказано в уведомлении AP. Представитель агентства заявил The Telegraph: «На фотографии видно несоответствие в расположении левой руки принцессы Шарлотты». Пользователи соцсетей заметили, что на снимке рукав и запястье принцессы Шарлотты частично отсутствуют, у принцессы Уэльской нет обручального кольца, также под сомнение поставили то, как принц Луи скрестил пальцы, и то, что на дереве на заднем плане в марте появились листья. Агентство AFP отметило несколько несоответствий после того, как Кейт Миддлтон принесла извинения.

The official photo released by Kensington Palace (L) alongside close crops highlighting several inconsistencies in alignments after it came to light that the handout image had been manipulated. pic.twitter.com/9sfGvAtTT2

— AFP News Agency (@AFP) March 11, 2024

The Guardian сообщает, что в королевской семье обеспокоены нежелательными последствиями публикации этой фотографии, призванной подтвердить выздоровление принцессы. Издание цитирует источники, близкие к королевской семье, которые утверждают, что были внесены лишь «незначительные изменения» в снимок. Отмечается, что принц и принцесса Уэльские хотели представить непринужденную семейную фотографию в честь Дня матери, и что семья провела этот день вместе, прекрасно его отметив. The Telegraph подчеркивает, что принцесса Кэтрин является увлеченным фотографом, и что семья часто делится ее работами, при этом на этот раз роли с принцем Уильямом были поменяны.